之后的一段时间，埃里希基本回归到刚来拉瑙卡的状态，除了做爱，大多数时候不哭不闹，冷漠而迟钝的慢慢枯萎。
我起床时他早已梳洗完毕，在窗边反复的同一本书的同一页的同一句话，他会一直保持这个姿势，直到我提醒说早餐时间到了才阴恋恋不舍的放下。书本成了屏障，假模假样的让他免于和我沟通。餐桌前穆勒端上抹黄油的烤面包，麦片和牛奶，全都热气腾腾，然而除非我们逐个步骤指引，埃里希甚至不会碰一下食物。
穆勒贴心的提议把普通麦片换回加肉桂粉的麦片，因为“这是洛夫城的习惯，少校过去常常这么吃”，我极其讨厌肉桂，但出于对埃里希健康的考量，还是不太情愿地做出让步。
“你都没主动给我做过巧克力饼干，”我从背后搂住正在切面包的穆勒，不满得抱怨道，“未免也太偏心了。“
他苦笑着回身捏了捏我的耳垂：“等您哪天也闹脾气不吃饭，我就给您做。”
可惜的是，穆勒的用心良苦全都付诸东流。埃里希根本没注意到任何食材上的变化，只是兴致缺缺看着麦片一点点软化消失。我不断地把勺子递给他，他不是有气无力的戳一下面包就是让它从手中滑落，好像握不住似的，气息奄奄。
“吃啊，埃里希，”我。柯尼希性格不太好，据说在少年兵里常常仗着击杀数高，颐指气使，要求其他战俘帮他干活儿。“我不要刷地板，”第一次分配任务时他拒绝去碰抹布和水桶，“这是女人干的活儿，我是坦克兵，我不应该做这些。”柳德米拉被气的够呛，很有耐心的把他拖到操场上给了一顿好揍。那时他大概十七岁，被吓得得嚎啕大哭，眉毛皱成一团，一边躺在地上躲她的鞭子一边哇哇哀嚎，“我做，我做，我做，别打我啦。”
内容未完，下一页继续
“马克西·柯尼希这周满十八岁。”我说着，轻轻柔捏男人的肩膀。
埃里希听懂了，或者说自以为听懂了。“你想让我求你么？”他悲哀地望着我，眼底出现了几分无奈和绝望，“你夺走我的荣誉，谋杀我的骄傲，我什么尊严都不剩下了，你眼前的不过是具躯壳。如果这么做能保护那孩子免遭和我相同的厄运，我应该感到荣幸，是不是？”埃里希越说越慢，字字泣血，“那么我求你，中尉，不要伤害他，我什么都愿意做。满意了么，如此像对最廉价的娼妓一样对我？”
“好好求我。”我说。
埃里希垂下眼睛，很轻柔的转动着，好像要抖掉仅存的自尊。“窗户，”他忽然想到这件事儿，失掉了方才的勇气，控诉变成嗫嚅，“请您把窗帘拉上。”
我噗嗤一下笑出了声，他的肩膀也渐渐垮了下去。
埃里希很少跪在我面前，哪怕受罚挨打也只是跪姿，而非真正的“跪下”。我还记得在拉瑙卡的第一个早晨他被迫为我系鞋带时的坚毅和专注，那时埃里希还是个连受辱都要昂首挺胸，不给敌人一点乐趣的死硬军官，而现在呢？耷拉着脑袋，好像个醉鬼，或是断了几根线的人偶，晃晃悠悠滑下椅子，甚至没尝试着直起身子就跪下去了。“求求您。”他筋疲力竭，弱声若气。
我看着他单薄的肩膀和颈背微微弯曲的美好线条，格外期待接下来的活动。
我打开门，埃里希坐在地上，神经质的摇头，不说话，眼镜架晃动发出很轻微的响声。“你要信任我，”我摸着他的后颈说，“只要我愿意，没人能伤害你。”他是否相信我能提供保护我不得而知，但他一定清楚我可以轻而易举的叫他的日子过的生不如死。
狱政司对面的三号楼和往常一样，承担了“派对”的责任。正式开始前，我问埃里希怕不怕，他哆嗦着嘴唇，瞟了一眼正打量他的军官，小幅度点了点头，几乎可以被理解为畏寒的战栗。
内容未完，下一页继续
“这样，”我说，用钢笔在他脸上写下了h恰尔洛夫，笔尖接触皮肉的刹那他呜咽了一声，好像正在忍受刀割之刑。我写最后一个字母时打了个小小的弯儿，正好勾住一粒雀斑。黑色的签名印在男人苍白的脸上，他忽然从一个拥有几十年记忆和生活，尊严和情感的人变成器具。你第一眼不会注意到他的外表，他的头发颜色，他灰绿的冷静眸子和漂亮的鼻梁，注意力全被h恰尔洛夫所吸引。他所有的存在似乎都被浓缩进了这个突兀的印记里。“把这个当作护身符吧，”我满意地说，“没人会动恰尔洛夫的小狗儿。”
埃里希眼眶一红，就要落下泪来，我警告他这不是公文墨水，弄湿了可不会再帮他写一次。他只好生生把泪水憋回去，像带红字一样向所有人展示着羞耻的标签。
派对照常举行，柯尼希被打扮好带进来，身上穿着漂亮的制服和帽子，有点害怕也有点疑惑。他大约以为自己要被拖进审讯室，却没想到紧闭的铁门后是摆满美食和香槟的沙龙。空气里弥漫着氤氲的水果香精气息，留声机里依然是伊万·卡列亚悦耳的歌喉，几乎可以称得上闲适美好。柯尼希站在原地，无所适从的眨着眼睛。
贝卡敞着外套，衬衣纽扣一直开到胸口，醉的恰到好处，哼着歌滑到柯尼希面前。她微笑着，绕圈看他，随着音乐节奏扭动肩膀。“哇，开胃菜来啦。”她转头用米嘉斯语对柳鲍芙说。“还是按军衔么？”
“随便，”柳鲍芙耸耸肩，“不过你要不要问问咱们保安局的朋友，她们毕竟是客人？”
谢瓦尔德正百无聊赖的窝在沙发上打哈欠，听到她们提到自己，不情不愿的站起来，掰着少年的下巴看了看，“很一般，我打算把精力留给主菜。”
“你叫什么名字？”贝卡语气殷切亲热的好像校长在慰问学生，“会跳舞么？”
柯尼希听不懂米嘉斯语，吸了吸鼻子，阴郁的盯着她伸来的手。贝卡等不及了，抓着他就要开始跳，被一把甩开。
“别碰我！”他尖叫道，向后退去，抄起一把餐刀，张牙舞爪的挥舞着，“米嘉斯猪猡，该死的老鼠，别碰我！”。
内容未完，下一页继续
餐刀划破了谢瓦尔德生着可爱金色绒毛的雪白小臂，留下一道很浅很浅的伤口，不足以流血，但足以激怒保安局中尉，“把这个小混蛋给我按着！”
柳鲍芙二话不说，敏捷地一拳头打在男孩鼻梁，发出闷响。她顺势把他双手反扭，餐刀掉在地上，传来金属令人头皮发米的嗡嗡声，“闹什么闹，”她骂骂咧咧的拍打他的后脑勺，“把盘子都弄碎了。”
柯尼希还在尖叫，又踢又踹，像只被抓住后颈的小兔子一样扑腾着，“我要杀了你们，杀了你们，米嘉斯婊子！”
贝卡往他肚子上打了一拳，柯尼希马上失去力气，软绵绵的任由柳鲍芙像抓小鸟一样抓着自己，呃呃呻吟，几乎无法站稳。谢瓦尔德捡起餐刀，一粒一粒挑开男孩的扣子，“我改变主意了，”她声音里透着一股寒意，“我想我可以为前餐也留点胃口。”
柯尼希衣服很快被扒光，露出少年的柔嫩身体。我还记得刚开始脱战俘军装要花上好大一番功夫，可现在大家已经非常熟练，两个人按着肩膀，一个人解开皮带，把裤子像剥皮一样掀下来。有时候裤子被挂在教踝上，他们会被拖出好几米远，两条修长苍白的大腿狼狈的在半空中抽搐，徒劳的蹬来蹬去。
“他好小，还是个孩子吧？”贝卡看着蛰伏在阴毛中的性器。
柳德米拉砸了砸嘴，“十八岁了，是个男人，放心。”
“要我说，十六岁就可以了。”谢瓦尔德踩着那头棕褐色卷发，眉毛一横，“卡扎罗斯人十六岁可以参军，可以开坦克，可以杀人，怎么不可以接客？”
是啊，档案上说他十八岁，好像如此他就变成了男人，要为自己的罪行负责的男人。然而他怎么可能一夜之间长大，又或者说他其实早就成熟，在第一次杀戮时完成了洗礼。然而我想没人真的关心他是否成年，一切只是冠冕堂皇的借口。他在法律上成年了，意味着他可以承受更多劳役和苦刑，意味着他可以在瓦耳塔死去，骨灰洒落在沼泽，意味着他可以被无尽的伤害，而我们不受指责。
内容未完，下一页继续
这没什么可辩解的，宪兵队想要强奸我和塞耶娃时，我们俩也不过十五六岁的年纪。
贝卡挽起袖子，抱怨道，“太小了只会吵闹，要好久才能教出点滋味来。”
“但如果你想要破处，就只能从这些小男孩身上选了。”柳德米拉扭了扭脖子，“四区倒是有几个随军牧师，下次给你捎来玩儿玩儿？”
“你可忏悔？“，柯尼希赤身裸体，蜷缩成一团时，谢瓦尔德居高临下地问。
男孩绝望地眨了眨眼睛，忽然，他看到了坐在角落里的埃里希，误以为往日的英雄是来救自己的。“少校！”男孩惊喜的叫出了声，引起一阵哄堂大笑。埃里希想要闭上眼睛，我狠狠的往他腰上拧了一下，把尿道塞放在他的手心，“你要是敢闭上眼睛，我就叫你戴着这个挨干。”他的手心里全是冷汗，呼吸也变得短促而焦急，“我会看的”他哆嗦着，很轻很轻的握住尿道塞，好像被高温烫伤了一样，“请不要”
贝卡吐出一口烟圈：“别指望那老婊子了，你可没他的好运气。”
“谁知道呢，”谢瓦尔德说，“他今天说不定能让哪个女人爱上他。”
柯尼希有点疑惑，然后他看到了埃里希脸颊上的烙印，露出又受伤又鄙夷的神情，好像遭到了背叛，“我以为您死了”他带着哭腔指责道，“我把您当英雄”
谢瓦尔德等不及了，一脚踢在他的膝盖后方，男孩跪在地上，开始凄厉的尖叫。我们轮流插入柯尼希，他疼的死去活来，几次昏过去又被折磨的醒来，如小兽一样高亢悲鸣，“我错了，我认错，”他尖叫着，扭动着还没长开的少年肩膀，想要从敌人桎梏中逃离，“求求你们了，让我回家，我想回家。”女兵们抓着关节把他重新按倒在地，像只标本青蛙一样，被钉的四肢大开。
内容未完，下一页继续
“他和你有一样的口音诶，”我笑着对埃里希说，“就像在操年轻时候的你。”
柯尼希变得毫无攻击力，曾今的装甲少年兵，瘦小，苍白，浑身青肿，下身流出鲜血和精液，因不知哪一处的伤口而呻吟，用强奸和折磨开启崭新的成年人生。他如一只羽翼未丰的雏鸟，瑟瑟发抖，柔软的卷发湿漉漉的黏在额头上，胳膊和大腿上挂满淤青，其中带血的甲印来自谢瓦尔德，有机油的指纹来自贝卡，如手镯的弧形则来自柳鲍芙。
我已经很久没和埃里希以外的人做过爱了。因此我后入他时竟觉得有点恍惚。埃里希再怎么消瘦也是一个壮年男人，柯尼希却实实在在是个孩子，孱弱的晃动着臀部，甚至无法保持翘起的姿态。我们只好垫高他的胯部才得以顺利插进去。他痛的太厉害，竟在意识朦胧间抓住了我们的手腕，像难产一样喘息着，随着每一次插入发出尖细的嘤咛。他的后穴又紧又涩，且热得惊人，不论多少润滑油都不起作用。
“看看那是谁？”我把柯尼希抱在怀里操，用手指堵住他的铃口，用力摩擦。
柯尼希声音都变调了，“是少校，是克莱茨少校，”他无师自通的开始冲我哀求，“让我射，求求您了，长官，让我射。”
“埃里希，你说，我要不要让他射？“
埃里希的手背被自己抓出了鲜血，他看着我，满脸心碎，好像不敢相信我竟会如此恶劣。我拔出阴茎，更用力的插进去，柯尼希哀嚎着摔倒在地，浑身抽搐起来。鲜血从后穴源源不断的流出，地上也多了不少猩红的鞋印和手印。“救救我，求求您，”柯尼希的蓝眼睛透过被汗水浸透的刘海，满目苦楚，明明还是个孩子，却有死者的般疯癫的眼神，“少校，带我回洛夫城，我要妈妈，我要回家，我不要”
话音未落他就挨了不知道那个军官的靴子，被踢到更远的角落挨干。
强暴的重点是暴力。当柯尼希被干的没力气反抗，又有点食髓知味的迎合时，我们就揍他，把他当块沙包，又踢又踹，打到他开始咳血。贝卡抓住柯尼希额前的刘海，逼他坐直身子，然后狠狠的亲在男孩浮肿的嘴唇上，“老天，我收回我刚才的话，他可真是块儿嫩肉。”贝卡满足地说。“再被操几次，又是个新婊子。他有这个潜质。”
内容未完，下一页继续
我们轮流扇他耳光，军人粗糙的手掌不断地击打在少年浮肿的侧脸上，柯尼希连哭都哭不出来了，唾液混着鼻血从嘴唇滴落下来，昏昏沉沉的闷哼。贝卡松开手，他软绵绵的趴在地上，被抽出了骨头似的，一动不动。“死了？”卷发姑娘鄙夷的用鞋跟碾压着他的头顶。“这帮卡扎罗斯人越来越没劲儿了。”
不过柯尼希归根结底是个很可爱的男孩，于是贝卡招手叫另一个刚被操完闲下来的战俘把他带去医务室治疗。
“那个高个子挺漂亮的，”谢瓦尔德注视着他们踉跄离去的身影，“我还没操过戴眼镜儿的呢。”
“格略科么？你会喜欢他的。”贝卡喘着气，嘴唇汗津津的，“什么时候想要？我把他刷干净送过去。”
“明晚？不，就今晚吧。他没事儿么？”
“战俘没法拒绝看守，这是瓦耳塔守则第一条。”贝卡擦去嘴唇上柯尼希的鲜血，不以为然地说。
我回到埃里希身边，一边擦拭柯尼希的鲜血一边问他觉得如何。埃里希忽然缩小了，捂着耳朵，带着硫磺地狱中的灵魂一般的神情。“为什么，为什么？”他神经质的重复着，不愿意看我，脸颊上的印记被汗水和泪水冲刷的有点模糊，如痛苦的涟漪。
“你想跟他换么？”
埃里希拼命摇头。
内容未完，下一页继续
我张开手，示意他坐到我身边来。埃里希顺服的照做，小心翼翼却又急切的靠近我。他背后全是潮湿冰冷的汗水，手背鲜血淋漓，眼睫毛上也盛着泪珠，似乎被彻底击垮了。我抱着埃里希，满怀爱意的感受他肌肉的震颤和呼吸中的抽噎，好像抱着一个被鬼故事吓坏的孩子。
“柯尼希和你的口音有点像，一起操你们会很有意思，就像，”我亲吻他的脸颊，“在干一对儿父子。这在瓦耳塔可不常见。”
“不，不，”埃里希惊慌失措，抓住我的衣领，瞪大了眼睛，“别这样对我，我知道错了，我以后不会再犯了。前段时间是我的不对，我不会再任性了。”他越讲越害怕，手肘都抖起来，“我发誓我不会再乱来了！”
“不做英雄了？”我轻轻抚摸着他的乳头，“不想自杀了？”
他不住的摇头，泪流满面，前额抵在我的胸口，似乎连抬起头的力气都没了。“我只想回家。”
“柯尼希的家在洛夫城，你的家在哪里。”
他呻吟了一声，又往我怀里凑近了几分，“拉瑙卡，我的家在拉瑙卡，”他的手指无力地垂落在我大腿，如死去的蜘蛛，“请带我回家，恰尔洛夫。”
我捧起他的脸颊，扭向正缓缓打开的大门，“我们会回家的。可你不能错过真正的庆典。”