sind
ein
wenig
zerstreut。”
您有点心不在焉。
另一个德国人转过身看了一眼，轻笑一声说：“Es
st，
als
h?tte
eine
Gut
aussehend
lhr
Aufmerksamkeit
abgelenkt。”
看来是有佳人扰乱了您的心。
“In
den
letzten
fünfzehn
Minuten
haben
Sie
ihn
s
viele
Male
angesehen。”
在过去的十五分钟里，您已经看了他很多次了。
“Nein。”
不。
叶景明终于肯将视线从杨如熠身上收回到牌上，缓缓打出一张后，轻声地说：“Es
ist
die
Person，
die
mir
gef?llt。”
是我的心上人。
众人听到这句话有些惊讶，又有人问：“Dann
warum
verfolgen
Sie
ihn
nicht?”
那您为什么不去追求他呢？
然而这回叶景明沉默了，没有回答。
他的队友问：“Sollen
wir
weiterma？”
我们还要继续打吗？
“Bitte
unbedingt
weiterma。”
请务必继续。
叶景明的视线又回到了杨如熠身上，目光变得有些迷离。
“Ich
m?chte
hier
bleiben，
bis
er
geht。”
我想在这呆到他离开为止。
“Danach
de
ich
euch
alle
auf
einen
Drink
ein。”
结束后我会请诸位喝一杯的。
另外三人都撇撇嘴，只好陪叶景明继续漫不经心地打牌。
杨如熠离开棋牌室后，叶景明如约请那几位牌友去酒店的吧台喝酒，自己则只要了杯水。
其中一人拿着杯威士忌问：“Warum
k?nnen
Sie
keinen
Alkohol
mehr
trinken?
Ich
erinnere
mich，
vor
vier
Jahren，
als
ich
Sie
das
letzte
Mal
gesehen
habe，
hatten
Sie
eine
bessere
Alkoholtoleranz
als
wir
alle。”
您为什么不能喝酒了？我记得四年前见到您的时候，您比我们所有人的酒量都要好。
叶景明没有立即回答，望着自己杯子里的水，目光暗淡了下来。
“Wegen
einiger
Umst?nde……”
因为一些事情……
“Ich
bin
jetzt
allergisch
gegen
Alkohol。”
我现在对酒精过敏。
--------------------
正式更新在前面，这章其实是写98章的废稿，但毕竟是问了chatgpt还开了三个翻译器翻译的不能浪费了（????
???）
99
不堪
=================
杨如熠在教堂呆坐了快一个小时，等出去的时候叶景明已经不在了，他已经彻底没了玩的心情，准备找站台坐缆车下山。
照着地图滑雪往站台的方向赶去，杨如熠突然感觉滑板好像被什么东西绊了一下，接着身体瞬间失去平衡，整个人都摔了出去。
山上的积雪很厚，但杨如熠还是摔懵了，等回过神时脚上一阵剧烈的痛。
滑雪板还扣在脚上，杨如熠摔倒的时候身体下意识地调整了姿势，现在右脚好像问题不大，但左脚脚踝和膝盖的痛都有些难以忍受。
杨如熠咬牙缓了一会，费力地调整姿势拆掉滑雪板检查了一下自己的伤势，好在左脚的脚踝和膝盖只是扭伤不是脱臼，但现在仅凭他自己根本站不起来，更别提走路了。
山上没有信号，杨如熠现在只能指望有路过的人帮他，但他看了看四周，目前还没有看到一个人影，他又看了眼刚才绊倒自己的东西，发现居然是埋在雪里的一个啤酒瓶，看上面泛黄的标签应该已经有些年头了。
酒真是个该死的东西。
杨如熠暗暗骂了一句，脚上肿胀的痛和雪地刺骨的冷都不好受，他一边在心里祈祷尽快有人发现他，一边又觉得这种情况好像似曾相识。
对了，十四年前的那个冬天就是这样，他被人从楼梯上推下来，腿痛得他想哭，浑身没有一处不是冷得深入骨髓。
杨如熠只能安慰自己，心想这次的情况比那次好多了，至少不是摔断腿，现在还有阳光，不会太冷太冷，他被人发现的机率也更大。
杨如熠给自己的伤做了些应急措施，接下来就只能等救援了，他撑着身子仰头望天，天空很晴朗、很开阔，不会像那个又冷又黑的楼梯间那么让人感到害怕。
对，那时他害怕过。
他太要强了，所以没敢跟任何人说，当时他一个人被困在雪夜里的时候也哭过怕过，提到那件事就不得不又提起叶景明。
其实过去十几年杨如熠不是没有反省过自己，为什么叶景明只是救了自己一次，他就要喜欢对方这么多年。
但他好像没有办法，因为那时可以说是他最难受难过的时候了，雪夜的冷深入脊骨的时候无论他怎么抱紧自己都无法驱散，杨如熠猜想过很多那晚过后的情况，他是会被冻死还是会被截肢，如果死了父母会不会难过，如果截肢了父母会不会更嫌弃他，他还能不能游泳，能不能保护哥哥和妹妹。
杨如熠一边想一边哭，只是他一哭就会把眼泪擦掉，他最怕的不是疼，而是那种感觉自己被所有人遗弃、濒临死亡的无助绝望。
就在他最无助绝望的时候，叶景明出现了。
杨如熠知道自己得救的时候真的很高兴，但他没想到的是叶景明会抱住他，用温暖的胸怀贴着他的背脊，跟他说你不用怕，救护车很快就来了，你不会有事的。
无助和寒冷一点点褪去，他开始感到温暖，只是那种温暖很奇怪，仿佛把心都要融化了一样。
所以他没法不喜欢叶景明，一喜欢就是十一年。
但那些都是过去式了，他不会再是那个给点温暖就会心动不已、恨不得把自己所有的东西都献上去，天真又卑微的杨如熠。
杨如熠在雪地里等了大约半个多小时，视线里终于出现一个人影，他似乎是在找些什么，杨如熠连忙招手想吸引对方的注意，那个人也发现他了，走近几步后却身形一顿，接着又突然加快脚步朝他跑了过来。
等看清那个人的身形时，杨如熠一时感觉喉咙里像被什么东西堵住了一样，什么话都说不出来。
叶景明不是早就走了吗？为什么又回来了？
叶景明几乎是以冲刺的速度跑到杨如熠身边，跪在地上摘下雪镜后快速检查了一遍杨如熠的身体，气喘吁吁地问：“阿…你……你怎么了？受伤了吗？”
现在杨如熠就算不想说话也必须得说了：“……脚扭伤了。”